면접 Copilot 가이드
영어 면접에서 AI 도움을 받을 수 있나요?
면접 규칙이 허용한다면 받을 수 있습니다. 면접 코파일럿은 면접관의 영어를 받아 적어 한국어 번역을 붙이고, 내 이력서에 근거한 답변을 영어로 띄우면서 한국어 번역도 함께 보여 줍니다. 모의면접과 AI 사용을 허용한 면접에서 쓰세요.
영어 면접에서 막히는 곳
- 듣기: 질문을 절반만 알아듣고 엉뚱한 답을 합니다.
- 꺼내기: 할 말은 아는데 영어 문장이 바로 나오지 않습니다.
- 숫자와 용어: 성과 숫자와 기술 용어를 영어로 말하다 멈춥니다.
SpeechShield에서 설정하는 방법
- 면접 컨텍스트의 면접 언어를 영어로 둡니다. 답변 언어를 영어로 두면 그대로 말할 답이, 한국어로 두면 한국어 답이 뜹니다.
- 대화 번역을 켜면 면접관의 말 아래에 한국어 번역이 붙습니다. 음성 인식으로 SpeechShield나 Soniox를 쓸 때 됩니다.
- 답변 번역을 켜면 영어 답변 아래에 한국어 번역이 작게 붙고, 맨 위 요지도 한국어로 나옵니다. 답변 번역은 Pro·Max 기능입니다.
- 한국어와 영어를 섞어 말하는 면접이라면 음성 인식으로 SpeechShield나 Soniox를 고르세요. 이 Mac의 음성 인식은 언어를 하나로 정해야 합니다.
자연스럽게 쓰려면
- 영어 답을 그대로 읽지 말고 요지만 보고 내 말로 말합니다. Key Points 스타일은 핵심어 몇 개만 보여 줍니다.
- 질문을 못 알아들었으면 번역을 기다리지 말고 먼저 되물어도 됩니다.
- 영어 모의면접을 몇 번 해 두면 답을 보지 않고도 말할 수 있는 경험이 늘어납니다.
함께 묻는 질문
일본어나 중국어 면접도 되나요?
됩니다. 면접 언어와 답변 언어를 따로 정하므로 일본어 면접에 한국어 답변 같은 조합도 됩니다. 번역은 13개 언어로 받습니다.
번역을 보는 걸 면접관이 알아차리지 않을까요?
화면 한쪽을 오가는 시선은 면접관이 알아차리는 흔한 신호입니다. 그래서 허용된 자리에서만 쓰고, 답을 읽기보다 요지만 보고 말하세요.
Mac에서 면접 Copilot을 무료로 써 보세요
면접관의 질문을 받아 적고, 내 이력서와 채용공고로 답변 포인트를 띄웁니다. 카드 등록 없이 시작합니다.